心のこもったおもてなしを
ホオキパ（Ho'okipa）：見知らぬ人も含めて、最大限のホスピタリティと責任感を持って相手に接すること。お客様をお迎えしてからお帰りになるまで、私たちは一人一人のお客様を自分の家の来客のように対応します。
トラベルログに追加する
OUR Values
アクア・アストン ホスピタリティーは芸術と文化、平等と多様性、そして環境や社会にやさしいことに有名なハワイに本社を置きます。この理念が、私たちの企業の社会的責任（CSR）プログラムの中心です。「Adaocate with Aqua-Aston」と呼ばれる私たちのCSRプログラムは、70年間運営してきた私達の理想への明確な支援です。
私たちの活動
Art & Culture
文化的理解と芸術への感謝を支持します。
We support:
ビショップ・ミュージアム
ホノルル美術館
イースト・ウエスト・センター
キング・カメハメハ・セレブレーション フローラル・パレード
アロハ・フェスティバル
ホノルル・インターナショナル・フィルム・フェスティバル
ホノルル・ビエンナーレ
平等と多様性
私たちは、アクアアストンが世界中からの多様な旅行者を歓迎することを皆様に知っていただきたいと思います、そしてまた、みんなが学び、成長し、繁栄することができる空間を創り出すことがビジネスと重要と考えております。
We support:
PBN BizWomen Connect
Hawaii Business Magazine Wahine Forum
IGLTA Membership
Travel Advocacy Group Endorsed
Gay Pride Festival
Rainbow Film Festival
LGBT Tourism & Hospitality Symposium
持続可能性
私たちは、環境への影響を軽減するために多くの取り組みを行ってきました。また、ハワイのサステナビリティをリードする企業と提携しています。
We support:
ワイキキ水族館
フイ・オ・コオラウポコ
グリーン ビズ アワード
リストの「エコキット」ゲストアメニティ
「海洋保護」の普及啓発活動と日焼け止めの配布
［１］の約束
つながりを大切に
アロハ（Aloha）・・・信頼と友情を無条件に相手に与えることです。アロハを広め、お客様の安全と安心を確保します。 そして、アロハを広めることに責任を持ちます。
尊敬
Ho'ihi -- Having respect for oneself and treating others with reverence is our way of showing how we honor the opinions of others through courtesy and mutual respect. All are strengthened and blessed by diverse perspectives, skills, and contributions.
思い出づくり
プオロメアマイカイ（Pū'olo mea maika'i）：直訳すると 良いことのあつまりです。私たちの仕事で最も重要なのは、思い出を作ることです。
自分のものに。
クレアナ（Kuleana）：名誉あることとしての個人の責任感を表しています。それは、報酬や賞賛を求めてではなく、正しいことをするために義務として責任を負うことです。あらゆる場面で当事者意識を持ち対処します。
