Swimming Pools

広々としたサンデッキでリラックスしながら、プールでリフレッシュしてください。また、長い一日の後や、緊張した筋肉をほぐしたいときには、ジェットスパもご利用いただけます。プールで過ごすと、その日はさらにステキな一日になること間違いなしです。

4階ロワーデッキ改修工事のお知らせ

The Waikiki Beach Tower Condominium Association is currently renovating the 4th floor lower deck through June 2025. The upper deck pool, hot tub, keiki play area, barbecue grills, cabanas, fitness and yoga rooms, and hospitality lounge will remain open.

Work hours will be restricted to 9 a.m. to 4 p.m., Monday through Friday. Some noise is expected. We apologize for the inconvenience and will make every effort to ensure that your stay is as comfortable as possible.

アストン・ワイキキ・ビーチ・タワーでは、2025年1月16日から2025年6月末まで、4階ロワーデッキの改装工事を行います。アッパーデッキのプール、ジャグジー、キッズプレイエリア、バーベキューグリル、カバナ、フィットネスルーム、ヨガルーム、ビリヤード台、ホスピタリティラウンジは引き続きご利用いただけます。

工事は月曜日から金曜日の午前9時から午後4時までの作業となり、多少の騒音が予想されます。ご不便をおかけいたしますが、可能な限り快適なご滞在をお楽しみいただけるよう、最大限の努力をいたします。